池袋の公園で月2回開かれる炊き出し会場に設けたアートスペースで、ここに集まる人達の声を拾う活動と、板橋区に常設したアートスタジオ大山に集まるユーザーのアート作品制作を支援する二つの活動が合体したものです。また、これら二つの場所で制作された作品を合同で年一回、公の場で展示発表することでアートを媒介にして社会を考えるきっかけを作り、少しでも社会をより良い方向に向けていきたいというソーシャル・プラクティス（ソーシャリー・エンゲージド・アート（SEA））の考え方を取り入れて日本型SEAであるアートプロジェクトという名称にしました。（こうした流れの推移は上記バナーにあるIKEBUKURO-OYAMA ART PROJECT 2023, STUDIO ACTIVITIES OYAMA 2022, ART PROJECT WITH SOUP KICHEN MEMMBERS 2021をご参照ください）

公園で月2回開かれる「てのはし」が主宰する炊き出しは年々回を追うごとに無料の食糧を求めて列を作る人達は増加の一途をたどっています。こうした社会が健全と言えるでしょうか。そこに集まる人々は何を考え、何を求めているのでしょうか。われわれはそれを紙に書いてもらったり、絵に描いてもらいます。

また、非正規で働く人は何かの理由があればすぐに首を切られ退職を余儀なくされる生きにくい社会に生きています。

そうした社会の中でも生きていかなければなりません。ある人は好きなアートに活路を見出し生活者の眼でアート作品を創ったり、また、ある人は油絵を描きたくて通う人、また、絵が描けないからと言って自分の考えていることを絵ではなく図や文字で表現する人、これもいわゆる絵ではないけれどアートです。コンセプチュアル・アートのようなものです。こうした様々な形で個々のユーザーの希望する表現がアートとして成り立つような助言をするスタジオがアートスタジオ大山です。絵を描くための基礎力（デッサン力）などは必要ありません。またどなたでも利用することができるように無料または低料金というのも大きな特徴です。

It is a combination of two activities: one is to pick up the voices of people who gather in a park in Ikebukuro to get free foods, and the other is to support the creation of art works by users who gather at Art Studio Oyama, which is permanently located in Itabashi Ward. The artworks created at these two places are exhibited and presented jointly once a year in a public space, and the idea of social practice (Socially Engaged Art (SEA)) is to create opportunities to think about society through art, and to help move society in a better direction, even if only a little. The name "Art Project" was chosen to reflect the idea of Socially Engaged Art (SEA), which is a Japanese-style SEA. (For more information, please refer to IKEBUKURO-OYAMA ART PROJECT 2023, STUDIO ACTIVITIES OYAMA 2022, and ART PROJECT WITH SOUP KICHEN MEMMBERS 2021 in the banner above.)

The number of people lining up for free food in a soup kitchen twice a month organized by "TENOHASI" in the park continues to increase with each passing year. Can such a society be considered healthy? What are the people who gather there thinking and what do they want? We ask them to write it down on a piece of paper or draw a picture. Some people express their thoughts not in pictures but in drawings or text, because they cannot paint. It is a kind of conceptual art. Art Studio Oyama is a studio that provides advice on how to make each user's desired expression into art, acrylic painting, oil painting, watercolor painting, drawing in these various forms. No basic drawing skills are required. Another important feature of the studio is that it is free or low-cost so that anyone can use it.

　　　ご予約は電話かメールでお願いします。

                                                 メール：osgrwhtk@gmail.com

                                                  　電話：080-3559-8313                                  池袋ー大山アートプロジェクトとアートスタジオ大山

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　              主宰：尾曽越理恵（アーティスト）

a

●この場所が利用される方たちの心の拠り所となることを願っています。

大人のための絵画教室―年齢不問、働いている方のために土曜日、日曜日、休日の午前9時から午後5時までできます。1日3時間まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　火・水・木曜の午後1時から5時までの内3時間できます。共に一回1000+500円（材料費）ー材料費不要の場合あり

　　　　　　　　　　　　　　　　　ご希望の方にはアクリル画、油絵、水彩画、ドローイング、版画、イラストなどができる環境がありますが、 

　　　　　　　　　　　　　　　　　必ずしもこれら定型の表現形式でない方法での取り組み（何でも）も歓迎で、個人個人の幅広いニーズに対応します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　炊き出しアートスペースから来られる方は無料で利用できます。

子供のための絵画教室―2歳から。　土曜日と日曜日の午後1時から2時半と2時半から４時まで。一回1000+500（材料費）＝1500円

 小さなコミュニティーーーーースタジオ利用者を中心にアートに関する問題を学習し話し合い参加者が親睦を深める。　3，4か月に一度開催

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　話者：尾曽越理恵　　　　　　　　                                                        参加費：無料、ティータイムあり　　　　　　　　　　　　　　　　　　

年一回の展覧会（10月）に出品できます―参加希望者は前月9月に開く展覧会準備協議会に参加し、自分の希望の展示方法を提案できます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、展示作業（インスタレーション）に参加することもできます。

上段左：炊き出しアートスペース　　   上段中：炎上　2022年作,                                  上段右：フライドポテトを食べる女　　

で書かれたテキスト。2021年作　　　　　2022年売却済　　　　　　　　　　　　　　　　2022年作　2023年売却済

　　　　　　　　　　　　　　　　　   キャンバスにアクリル、25F                                      キャンバスにアクリル、15F

下段左：涙の自画像　2022年作　　　　下段中：光る女　2023作　　　　　　　　下段右：自由への入り口　2024年作

　　2023年売却済　　　　　　　　　　　2023年売却済　　　　　　　　　　　　　　　　　2024年売却済　

キャンバスにアクリル、小品　　　　　キャンバスにアクリル、20P                                キャンバスにアクリル、20P　　　　　　　　

Rojyou Tarou 

The first time when he came to the Art Space, he was a homeless person. It was then that I discovered his talent.  

Then he found a job and trained to paint while he worked for two years at Art Studio Oyama. Some people like his paintings and he sold them to his five pieces. Now he becomes a painter while he is working.

キャンバスにコラージュと                  No War　　　　　　　　　　　私のピカソ　　　　　　　　　　はじめて描きました。

アクリルペイント , 27X22cm               紙に水彩　四つ切　　　　　　紙に水彩　四つ切　　　　　　　キャンバスに油絵具　10F

　　　　　M I さん　　　　　　　　A Kさん　　　　　　　　　　　A K さん　　　　　　　　　　　　　C Kさん

子供教室は、様々な画材を提供して自由な発想を促します。自分で考えたことを絵にする喜び、絵を描く楽しさを体験してもらうことを第一に考えています。希望者にはアクリル画や油絵の指導もします。

上：小１アクリル画　　　　小４アクリル画　　　　　　　小１マーカー　　　　　　　　　　　　　　　小１水彩　　

下：小１水彩、　　　　　　　　　　　　　　　小１水彩